Hugh Grant has settled a High Court claim against the publisher of The Sun after being advised he risked being liable for £10m in legal costs if his case proceeded to a trial.