US officials say they have taken action against an AI-powered information operation run from Russia, including nearly 1,000 accounts pretending to be Americans.