Litmus, the email marketing platform which provides optimization and collaboration tools, has acquired U.K.-based Kickdynamics, an AI-powered content