Steve Smith has been ruled out of the crucial third Test at Adelaide after feeling unwell during the build-up to the game, handing a last-minute reprieve to Usman Khawaja.