President Joe Biden is casting the 2024 election partly as a referendum on Donald Trump, but it’s a harder card to play now that he’s in office and some voters have warming memories of the former president’s chaotic term.