Kiran Carlson hit a century for Glamorgan as they eased past reigning T20 Blast champions Somerset with more than six overs of their run chase to spare.