Many colleges around the country that have spent years building up their diversity, equity and inclusion initiatives are rethinking – and in some cases dismantling – those efforts.