The result follows the surprising third-round loss by defending men’s champion Novak Djokovic, continuing the long droughts without anyone winning consecutive titles in New York.