Members of Palestinian Martyrs for Justice are alleged to have crashed a vehicle through the gates of the facility in Wolverhampton and scaled the roof.