Gary Neville, Jamie Carragher and other Sky Sports pundits have reportedly been warned about commenting on Manchester City's legal battle with the Premier League.