The influence of historical decisions on present mortgage trends prompts doubts about how accurately recent statistics depict the persisting instability of the market.