Hunxho has gradually changed from a neighborhood artist to one of the most promising emerging voices in Atlanta’s modern hip-hop scene over the past several years.