Officials in Illinois have released a cause of death for a newlywed couple found inside their car days before they were supposed to celebrate their wedding anniversary.