The lie of the righteous insurrection has become central to Trump’s effort to return to the White House.