The Tampa Bay Rays are headed to the World Series for the third time in franchise history, booking a Fall Classic showdown with the Milwaukee Brewers.