Ed Miliband is set to lose his seat to Reform at the next election, the most comprehensive analysis of this month’s local election results has found.