Empty Scottish coves, dramatic south coast stretches and classic bucket and spade resorts — there’s something to match everyone’s seaside style