Sir Sadiq Khan has called for cannabis possession to be decriminalised over concerns that drug laws are damaging police relations with ethnic communities.