Anas Sarwar, the Scottish Labour leader, has admitted his party faces a significant challenge to win the next Holyrood elections after its popularity slumped in the polls.