Downing Street rejects Irish offer to take back asylum seekers but says deportation flights could offer solution to migrant influx.