Rishi Sunak has urged Tory MPs to stick with him and see his economic plan through amid speculation about a challenge to his leadership.