Your home is likely built to keep heat in, but there are some easy ways to stay cool at night.