The Conservative Party candidate replacing Michael Gove has boasted about moving into a home in the constituency, only for the property to emerge as an Airbnb listing.