President Donald Trump says the US has carried out a strike against a drug-carrying vessel in the southern Caribbean, killing 11 "narcoterrorists".