Americans’ wallets could be set to take a hit as the U.S. dollar has tumbled to a three-year low amid concerns about the stability and strength of the country’s economy.