Her fashion house is reportedly up for sale. Company turnover was down 15% last year. We're in an era of quiet luxury, and her brand's DNA is thunderous chic. But Donatella Versace still staged a great show Friday night in Milan.