The White House has pushed back against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's claims that the US is "withholding" weapons and ammunition from Israel, hours after he lashed out at the Biden administration.