Zalando has beaten out a fellow fashion marketplace, which was looking to register a “confusingly similar” trademark for use on watches and jewelry, handbags, and apparel and footwear, among other types of goods.